Notre dernière semaine en France — une belle semaine chez Jean et Andrée Persod. Une escapade à Paris pour Scott & moi et une visite de Versailles pour Ana & Tina !
Our last week in France — a great week at Jean & Andrée Persod. An outing to Paris for Scott & I and a visit of Versailles for Ana & Tina !
Categories: Uncategorized
Categories: Uncategorized
Tagged: [rockyou 153893677]
Categories: Uncategorized
Un bon repas autour d’une raclette ! A great meal with a raclette !
Christina & Sara’s favorite time … in the SAND !
Le passe-temps favori de Christina & Sara à Baccarat ! LE SABLE !
Un rappel de leur vie au Niger - A reminder of their life favorite activity in Niger !
Categories: Uncategorized
Categories: Uncategorized
A few days of rest — in a little village in the Jura mountains. Smell of cows, cow’s bells, bells of the church, beautiful scenery, great museums and outings … a wonderful week with lots of fun !
Quelques jours de repos — dans un petit village suisse — les odeurs des vaches, les cloches des vaches et de l’église, un paysage féérique, de supers musées et sorties … une superbe semaine avec tant de joies et d’
amusements.
les luges
super les chevaux!
Love the horses !
Le petit bois — Chauds de Fonds — zoo
Visite du château de Neuchâtel – Visit of the castle
of Neuchâtel
Categories: Uncategorized
Today we went for an outing before Scott starts tomorrow his qualifying exams. Aujourd’hui nous avons fait une balade au zoo avant que Scott commence ses examens finaux.
Categories: Ana · Christina · Lucia · Sara · Scott · Uncategorized
Categories: Uncategorized
Can you believe it ? Today the children at home 
and at school were so excited about the “snow” ! You should have seen them — OK we can’t compare with Montreal : 20 cm of snow.
Est-ce que vous y croyez ? Aujourd’hui à la maison comme à l’école les enfants étaient très excités de voir la neige. Vous auriez du voir cela. OK on ne peut pas comparer avec Montréal : 20 cm de neige !
Categories: Uncategorized
