Entries from December 2008
Scott’s birthday celebration — with his family :-)
December 30, 2008 · Leave a Comment
Categories: Scott
Houston at Grandpa’s and Nana’s — Christmas 2008 — Noël 2008 chez grandpa & nana
December 30, 2008 · 1 Comment
Trail of lights — Ana
December 20, 2008 · Leave a Comment
Last night, Ana sang with the school choir at the trail of lights in Austin (Zilkers park) ! Hier soir, avec la chorale de l’école Ana a chanté dans un parc.
Categories: Ana
Santa’s visit ! Visite du Père-Noël !
December 19, 2008 · Leave a Comment
Sara had a question today for Santa : “Santa my sister Christina thinks you don’t exist!”
Santa asked her : “What do you think ?”
Sara said:” I think you exist.”
Santa said:” Give me 5″.
Sara said : “I remember you Santa. You came last year in Mathilde’s class.” (her teacher from last year)
Sara a eu une question pour le Père-Noël aujourd’hui: “Père-Noël, ma grande soeur Christina ne croit pas en toi.”
Le Père Noël lui a demandé : “Qu’est-ce que tu penses ?”
Sara a répondu: “Je crois que tu existes”
Mais Sara n’avait pas fini — elle a encore pris l’attention du Père-Noël: ” Père-Noël je me rappelle de toi. Tu es venu dans la classe de Mathilde.” (sa maîtresse de l’an dernier)
Categories: Sara
Mini gingerbread houses in 1rst grade — petites maisons en biscuits au CP
December 19, 2008 · Leave a Comment
We made today mini gingerbread house in Christina’s class. What a blast ! Christina did such a wonderful job.
I am so proud of her. 
En classe aujourd’hui nous avons fait des mini-maisons en biscuits — Christina a fait si mignonne petite maison.
Je suis si fière d’elle !
Categories: Christina
